terça-feira, 5 de outubro de 2010

俺の誕生日だ。


珍しいけど、母と僕の誕生日のは同日だ。 それではコンビニにケーキを買った。

Sim, hoje é meu aniversário. Por coincidência, é no mesmo dia que da minha mãe, 05/10. Para tanto comprei um bolo no conbini. parece adequado a situação.

quinta-feira, 30 de setembro de 2010

大阪 「大阪城」 Osaka, Castelo de Osaka

No dia seguinte, apos relaxar um pouco do parque fomos conhecer alguns pontos turisticos de Osaka. Relativamente próximo ao Hotel havia o Castelo de Osaka. E la fomos nós mochileiros de Kyushu (e Chugoku) num sol de rachar coco encontrar um pouco mais de história do Japão. Esse hotel pertenceu a Toyotomi Hideyoshi e foi parcialmente destruído diversas vezes, ou por incendio ou por ataques e claro, pelos bombardeios da segunda guerra mundial. Enfim a ultima restauração foi em meados de 1995, deixando o exterior identico a sua epoca de glorias. Ja a parte interna conta com diversos itens de epoca das guerras entre os Daimyos.
Essa foto deu um trabalho danado pra tirar, mas ficou legal.

Eis o Castelo de Osaka

Samurais em campanha salarial.

Bandeira com o símbolo do Toyotomi Hideyoshi

E agora manolo1? Segue o fluxo companheiro...

大阪 - 「USJ ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」 Osaka - USJ Universal Studios Japan

Fizemos um stop-and-go, em Himeji e logo partimos para Osaka onde fomos ao Universal Studios. Primeiro saimos de um hotel classe A de Hyogo para um nao tão Classe A (porém bem mais em conta) de Osaka. De certa forma um achado, um hotel velhinho, limpo e com o valor esta beeem abaixo do praticado na praça. Check-in feito, bagagens guardadas e seguimos rumo ao parque.
O parque tematico é algo realmente magnifico. Lojas de souvenir pra todo lado, alguns figurantes, varias atrações legais... Conseguimos participar de varias atrações interessantes. Recomendo veementemente a atração do Spider Man e de um dos melhores filmes da minha vida, De Volta Para o Futuro.  Se houver tempo, o Jaws (Tubarão) e Terminator podem ser bem legaizinhos.
Um dos pontos altos do parque é o desfile noturno. Personagens da turma do snoopy, alguma coisa da sanryo, e algumas personagens dos contos dos irmãos Grimm fazem um belo espetáculo de som e luzes.
Por fora, o parque tem os hoteis e varias atrações como o Hard Rock Cafe, Hoteis tematicos e a loja da Jump comics.

Armadura provavelmente da epoca da construção do hotel.

Saída da estação do parque.

Katsuki, Meg,  Lie e eu na frente da loja da Jump

Entrada do parque.

Peanuts, com o snoop dog doggy com meu boné.
O Delorean, sempre sonhei com esse carro.

Alice no país dos genericos.

Arabian Night

Area externa do parque e uma unidade do Hard Rock Cafe.

広島 宮島 - Hiroshima, Miyajima

Retornando depois de um periodo de hibernação do blog...
... como vinha dizendo, depois de riscar uma das coisas que deveria fazer antes de subir de andar fomos visitar o templo de Miyajima. Ele é famoso por ter um Tori (portal japones, tipo o que tem no viaduto da Galvão Bueno dentro do mar. Foi um lugar bem divertido, primeiro para acessar o local onde está o Tori, precisamos fazer um trajeto de ferry boat, popularmente conhecido como balsa. Foi em torno de 30 minutos navegando.  A ilha tem alguns cervos livres e é tido como um dos patrimonios historicos do japao. Isso encerrou nossa estada em Hiroshima e logo seguimos para Hyogo.


Koji, Ryugakusei de Tottori

Meg e Lie de Kagoshima e Katsuk de Miyazaki.

Galera na frente do Tori.

Sim, uma foto minha!



Balsa que segue para Miyajima

Um dos guardioes do templo, e um dos cervos.

sexta-feira, 3 de setembro de 2010

広島 原爆ドーム Hiroshima - A Cúpula da Bomba


Voltando a serie de atualizações, vou contar sobre a visita a cupula da bomba de Hiroshima. Depois de um dia bem divertido no Space World, vem um roteiro com conteúdo mais pesado porém algo que nao poderia deixar de ver. Chegamos a Hiroshima a noite, com o hotel bem proximo da praca da paz. Caminhei do hotel ate encontrar o Rio Motoyasu e segui por sua margem ate um predio iluminado ao fundo se destacando das lanternas e demais predios. É estranho. Uma cidade que recebeu uma das piores armas concebidas pelo homem está novamente em pé, linda e moderna. Nao seria possível imaginar o que ocorreu a tao poucos metros se nao fossem os monumentos a cada passo que eu dava lembrando que ali foi um territorio em guerra.  Encontro um local tranqüilo, preparo a maquina em um tripe, foco a camera e comeco. Por cerca de uma hora meditei ao som do rio ao lado e da visao do predio semi destruido, o Genbaku Dome, a cupula da bomba.

oOo

No dia seguinte, mais uma oportunidade de visitar o genbakudome e seus entorno. Apesar de ser um ambiente triste, os passaros e algumas criancas brincando por perto nos lembravam do tempo que vive as pessoas de Hiroshima, espalhando um pouco de alegria e sobretudo respeito ao passado e uma advertencia ao futuro. 
Relogio da Paz. O visor superior o tempo em dias desde o bombardeio, o visor inferior mostra a quanto tempo não temos testes nucleares não pacificos no mundo.
Genbaku Dome, a cupula da bomba.
Fonte em frente ao Museu da Paz de Hiroshima.

terça-feira, 31 de agosto de 2010

福岡 博多駅 Fukuoka Estação de Hakata


Depois de passar a noite na lan, surge uma msg no cel. A Meg e Lie ja haviam chegado e estavam esperando por nos, seguido do Koji que estava com um camarada depois de sair de kumamoto. 
Primeiro destino da viagem, Space World. Um parque de diversoes tematico proximo a estacao de kokura.

lie koji e meg
Encontrado parte do grupo, inauguramos o 18 kippu e seguimos para o parque, aproximadamente 1 hora e meia de Hakata. De la encontramos a katsuk e fechamos o grupo inicial. O parque em si era um pouco maior que o Playcenter em seus bons tempos e com atracoes praticamente vazias. Foi possivel andar diversas vezes em montanhas russas que em geral levam 1 hora e meia a 2 de fila. Um grande achado diria. Isso contribuiu para que saissemos cedo porem satisfeitos do parque ate a nossa proxima parada: Hiroshima.
 Na proxima entrada conto sobre Hiroshima, o Genbakudomu (cupula da bomba) e eu. ate mais...

 rio bravo deles. 25 minutos de fila.



Eu e a Meg em frente a montanha russa com uma leve inclinacao (so 89 graus..). tempo de fila: 5 minutos.

inicio do mochilao pelo japao.

Pessoal, desculpe a demora para atualizar o blog. Acabei de retornar a Miyazaki depois de uma viagem que terminou em Nagoya, viajando de trem. A viagem foi planejada para um período de folga dos bolsistas de kyushu (meg e lie de kagoshima, eu e katsuk de miyazaki e o kouji de tottori), utilizando o 18kippu, hosteis e hoteis proximos o bastante para ir a pé das estacoes JR ou atracoes com preco acessivel.

Galera passeando de moto.
Contarei da primeira fase, antes de encontrar o grupo em na estação de Hakata (Fukuoka).  Nosso ponto de encontro foi na estacao de Hakata em Fukuoka as 7 horas da manha. Optei pelo onibus, que cruzou a provincia de miyazaki, seguiu por kumamoto. Lá, numa das paradas de descanso eis que encontro alguns amigos do laboratorio do lado relaxando um pouco tbm. Eles estavam tambem viajando, mas de de moto cruzando kyushu também. Tempo de tirar algumas fotos, perguntar como anda as ferias e correr para o onibus rumo a Fukuoka.

terça a tarde, pouco depois de desembarcar do ônibus.
A primeira impressao de Fukuoka e que estamos chegando a uma cidade grande. Os predios ficam cada vez maiores e a movimentação nas ruas revelam um lado mais cosmopolita do sul do Japao. Local com mais estrangeiros, fábricas e um ar de cidade grande.

Com a chegada as 3 da tarde e encontro as 7 da manha do dia seguinte, precisava de algo para passar o tempo. Uma volta rapida pelos arredores ja achei um Yodobashi camera e alguns pontos para tirar foto e exercitar um hobby que descobri a algumas semanas. a fotografia.

Internet rapida, manga e bebidas a vontade e um lugar confortavel para dormir...
Para passar a noite, utilizei um metodo bastante usado por alguns amigos arubaitos/dekaseguis (sim, eu fui um também) . Passar a noite em net-cafes.
Esses Net Cafes lembram as lan houses do Brasil, porém a infra-estrutura muda um pouco. Em geral eles tem mangas de todos os tipos para ler e cabines proprias para o pessoal que quer trabalhar (word, excel...), com playstation e outros games... e de quebra da para tomar banho e relaxar. Nessa que eu tive tinha ate as cadeiras de massagem e a precos bem acessíveis. A unica parte meio triste nesse esquema e que as vezes nao ha disponibilidade de lugares, mas em baixa temporada ja estava de boa.

sábado, 14 de agosto de 2010

県庁での会議 Reunião no Kencho

Bom dia pessoal. 

Foto da primeira reuniao quando chegamos em Miyazaki.
Na foto a  Katsuk, eu e nosso tantousha Miyahara
Ontem foi dia de reunião no kencho (sede do governo da provincia). Via de regra,  os bolsistas Kenpi precisam comparecer ao kencho uma vez por mes para para uma reuniao com o tantousha 担当者(responsável) do Kencho. No começo da uma certa tensão já que seu nihongo será posto a prova, mas eles fazem de tudo para que você se sinta o mais a vontade possível.  Usualmente fazíamos nossas reuniões as terças-feiras pois era um dia relativamente tranqüilo (eu não tinha aulas e a Katsuk tinha aulas de manhã apenas).
Este mês no entanto não havíamos definido uma data.  inicialmente seria no dia  17 mas ficaria bem em cima de alguns compromissos beem importantes. Portanto faremos na sexta feira. Ótima idéia, porém devido aos feriados do obon (algo como o dia de finados por aqui) a faculdade estaria fechada, assim como a impressora da sala de pesquisa. O que fazer? Relatório digitado e sem imprimir.    Num memento meio nerdico decidi transcrever o relatório de próprio punho e entrega-lo. Gastei um bom tempo nesse treino forçado de nihongo mas de certa forma foi bom para revisar e treinar kanji.  O tantousha curtiu ate o relatório, mas comentou que mandar por Email tbm já seria o bastante, de fato excesso de zelo da minha parte. Após uma breve conversa e alguns avisos para o proximo mes, finalizamos a reunião e alguns aisatsu あいさつ para alguns chefes do depto do meu tantousha..
 .
PS1. Sim caros leitores, não só pensei na hipótese de enviar via e-mail, como o fiz. a parte do transcrever o relatório se deve a um momento nerdico mesmo.

PS2. É bom ter em mente algumas palavras respeitosas (teinei-go) ao comprimentar chefes e encarregados. Se por acaso voce esta pleiteando a bolsa, recomendo fortemente que participe do Koshukai promovido pela ASEBEX (www.asebex.org.br). É uma serie de palestras usualmente no mes de janeiro que explica direitinho situações como esta vividas por bolsistas aqui.

PS3. A Sony vai lançar Gran Turismo 5 no final do ano e pretendo comprar um aparelho assim que possível.

quinta-feira, 12 de agosto de 2010

inicio das ferias de verao.

Sim senhores, gracas a Deus já estou de férias (por hora) e
minha bat camera usada e o manual for dummies
vou aproveitar esse tempo também para postar algumas curiosidades, passeios e nerdezas minhas aqui no jp.

 Primeiro, um dos meus hobbys. Estou tentando me acostumar ao modo de usar esse monstrinho ai ao lado. Pelo que vi no manual, as lentes sao intercambiaveis mesmo com os modelos com filme, o que deve reduzir bem o custo na hipótese de precisar de um jogo novo. Inicialmente estou tirando algumas fotos de paisagens e modelos inanimados. Logo estarei clicando seres vivos.

Este eh o meu outro hobby. Eu a uso bastante quando tenho que ir para a aula de japones no centro (Carino Miyazaki), e ainda exercitar um pouco do meu atualmente sedentario estilo de vida na faculdade. O trajeto da faculdade ate o centro e de aproximadamente 8 km. Cansativo? De fato, mas considerando um caminho majoritariamente plano, local apropriado para pedalar e trechos que da para andar um pouco mais forte e uma vista magnifica do Oyodo Gawa acrescentaria, o adjetivo "divertido".

Abrindo a casa de máquinas



Esse era o título do meu antigo fotolog nos la para 2004 ou 2005. Nunca tive lá muita vontade de criar um blog, na verdade tenho um certo trauma deles. Mas aproveitando a ocasião que estou estudando no Japão na província de origem do meu avô, brindarei-os com a reabertura da casa de máquinas.

Dúvidas, perguntas, críticas, ameacas, estejam a vontade.


Carlos
Bolsista Kenpi Ryugaku por Miyazaki-ken


機械室

機械室って言うのは私の昔のフォトログ、 やく2004、2005年、よくわからない。。。 ブロッグのことがちょっと興味がないですけど。 本当に言えば、小さなトラウマがある。 でも今回の僕がただいま日本にいるとおじいちゃんの県で勉強に来ました。 それからこの本ブロッグがあなたたちのために書けます。 もう一度機械室を明けます。

問題、聞きたいこと、 レビュー、 脅威、 どうぞ 聞いてください。


塩月カルロス。

2010年度宮崎県費留学生